x

А.Сормун: “Маяа Анжэлоу”-г олон хүүхэд уншаасай

Нүдэндээ инээмсэглэл тодруулсан энэ бяцхан охиныг А.Сормун гэдэг. Ес дүгээр ангийн сурагч. Африк гаралтай Америкийн иргэн хүний эрхийн төлөө тэмцэгч Маяа Анжэлоу-ийн намтар зохиолыг орчуулан хэвлүүлснээ хүүхэд халамжийн байгууллага болон бусад номын санд бэлэглэж, бодолдоо зурж, сэтгэлдээ мөрөөдсөнөө ажил хэрэг болгон яваа түүнтэй уулзаж цөөн хором ярилцлаа. Бидний ирээдүй гэрэлтэй, зорилготой, хийж бүтээх хүсэлтэй явааг харах сайхан байна.


-Номоо орчуулан гаргасанд баяр хүргэе. Эхлээд өөрийгөө танилцуулахгүй юу?

-Намайг Алтансүхийн Сормун гэдэг.  9-р ангид сурдаг.

-Яагаад Маяа Анжэлоугийн номыг сонгон орчуулсан юм бэ?

-Санамсаргүй сонголт байсан. Анх ээж маань уншаарай л гэж авч өгсөн юм. Арьс өнгө болон бусад тухайн хүний өөрөөс нь үл шалтгаалах, өөрчлөх боломжгүй зүйлүүдээр нь бусдыг ялгаварлан гадуурхах үзлийн талаар хичээл болон зарим номноос уншиж мэдсэн байсан л даа. Гэхдээ Маяа Анжэлоуг уншаад хүний эрхийн талаар, ялгагдаж болохгүй ялгаатай байдлын тухай илүү олон зүйлийг ойлгосон. Маяа Анжэлоу ямар ч үед  хүсэл мөрөөдлийнхөө эзэн байж, хүнд хэцүүг даван туулж эцэст нь хүний эрх, тэгш эрхийн төлөө өөрийн дуу хоолойгоо хүргэж, олон зүйлийг өөрчилж чадсан эмэгтэй юм.

Үүнийг олон хүүхэд уншаасай, ялангуяа итгэл, найдвар, урам зориг хэрэгтэй байгаа тэр хүүхдүүдийг уншаасай гэж хүссэн. Тэгээд хэдхэн хувь хэвлээд өгөөч гэж хүссэн маань бүр ном болчихсон. Маш их баярлаж байгаа.

-Хэдий хэр хугацаа зарцуулав?

-4 сарын хугацаанд хичээлийнхээ хажуугаар орчуулж дууссан.

-Тусалсан хүн хэн байна?

-Маяа Анжэлоу-г сонгон авч өгсөн ээждээ их баярладаг.

-Ном хэвлүүлэх зардлаа хэрхэн олов?

-Гэр бүлийн хүрээнд л гарсан байх аа. /инээв/

-Хэдэн газарт номоо өгсөн бэ?

-Ид шидийн орон, Өнөр бүл, SOS national villages Mongolia хүүхэд хамгааллын байгууллагууд болон Улсын төв номын сан, Д.Нацагдоржийн номын сангуудад өгсөн.

-Цаашид юу хийхээр төлөвлөж байна вэ?

-Хийхээр төлөвлөсөн олон зүйл байгаа. Заавал ажил хэрэг болгоно оо гэж бодож байгаа. Бас Үндэсний эрх чөлөө, тусгаар тогтнолоо сэргээсний ойн хүрээнд зарласан "Би Монгол хүн" эссэ бичлэгийн уралдаанд тэргүүн байр эзэлсэн ХБНГУ-д байгаа үеэл эгчдээ баяр хүргэе. “Маяа Анжэлоу”-г олон хүүхэд уншаасай гэж бодож байна.

iСанал болгох
АНХААРУУЛГА: Та сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээ зөрчсөн сэтгэгдэлийг админ устгах эрхтэй.
iРедакцийн сонголт
iШинэ мэдээ
Зэс боловсруулах үйлдвэрийн хөрөнгө оруулагчийг шалгаруулах орчныг шинэчилнэ 1 мин Засгийн газар хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн эрхийг хангах зөвлөлийн журмыг шинэчлэв 1 мин Засгийн газрын хуралдаанаар гишүүнчлэл, эрчим хүчний төслүүдийг хэлэлцлээ 2 мин Амгалан амаржих газарт арваннэгдүгээр сард 510 эх амаржжээ 3 мин Нийслэлийн байгаль орчны газрын шинэ барилгыг Улсын комисс хүлээн авлаа 4 мин Улаанбаатарт шөнөдөө 24 хэм хүйтэн 2 цаг 8 мин Трампын засаг захиргааг дуу, дүрслэлийг зөвшөөрөлгүй ашигласан гэж буруутгав 2 цаг 11 мин Орос, Беларусийн цаначид олон улсын тэмцээнд оролцох эрхтэй боллоо 2 цаг 14 мин Б.Батцэцэг сайд Италийн Гадаад хэргийн сайд Антонио Таяанитай уулзлаа 2 цаг 16 мин Элчин сайд С.Золжаргал Никарагуа Улсад албан айлчлал хийв 2 цаг 16 мин АНУ бага орлоготой хүүхдүүдэд “Трампын данс” нээхээр шийдвэрлэв 2 цаг 18 мин “Бие бялдар Ази: Монголд тавтай морил” нэвтрүүлгийн зураг авалт эхэлнэ 2 цаг 23 мин Тусгай хэрэгцээт хүүхдэд зориулсан анхны СӨБ-ын стандартад нийцсэн барилга Дарханд баригдаж байна 4 цаг 13 мин Өдрийн цагаар согтууруулах ундаа худалдах хориг Тайландад албан ёсоор хүчингүй боллоо 4 цаг 18 мин Азийн аваргаас алт, хүрэл медаль хүртсэн өсвөрийн шатарчид эх орондоо ирлээ 4 цаг 20 мин Фабержегийн “Өвлийн өндөг” 22.9 сая фунтээр зарагдаж, дээд амжилт тогтоов 4 цаг 24 мин Сансрын үйлчилгээний төв орчмын тохижилт бүрэн дуусаж, улсын комисст шилжив 4 цаг 28 мин Арванхоёрдугаар сард олгох тэтгэвэр, тэтгэмжийн хуваарь гарлаа 4 цаг 29 мин Г.Занданшатар: Халамж, хүүхэд хамгааллын бодлогыг бүхэлд нь шинэчлэх цаг болсон 4 цаг 30 мин Ерөнхий сайд шинжлэх ухааны салбарын 20 гаруй эксперттэй зөвлөл байгуулж, ажиллаж эхэллээ 4 цаг 31 мин
iИх уншсан
Хөрөнгө оруулагчтай “нэг хэлээр” ярьж байж хөрөнгө оруулалты... ХАА Яамыг Хэрлэн Баян-Улаанд өвөлжүүлье! Үндэслэлгүй үнэ УИХ-ын даргын “төөрүүлсэн” Дэгийн даргын томилгоо МАН-ынхан “Манай даргыг нуувчинд нь нухах гэж байна” гээд ху... Монголын ард түмний амин зуулга юу юм бэ Хөрөнгө оруулалтын санал боловсруулах сургалт, уулзалт зохио... МУИС-ийн багш нар япон хэлийг 9000 гаруй оюутанд заажээ Дархан-Уул аймагт төрийн жинхэнэ албан хаагчдын тангараг өрг... МОНЦАМЭ агентлаг солонгос хэлний редакц байгуулж, мэдээгээ т... АНУ Афганистанаас ирсэн цагаачдын хүсэлтийг түр зогсоов Украины дайныг зогсоох төлөвлөгөөг хэлэлцэх уулзалт ирэх дол... “Physical: Asia” шоуны монгол багтай аялал жуулчлалын чиглэл... “Alibaba” хиймэл оюун ухаант “Quark” нүдний шилээ танилцуулж... А.Амартүвшин: “Тавантолгой түлш”-ийн дээжүүдийн бүх шинжилгэ... “Өвлийн идэш-2025” өргөтгөсөн худалдаа Төв цэнгэлдэх хүрээлэ... Хүүхэд, гэр бүлийн нийгмийн ажилтнуудын сургалт улс даяар эх... Энэтхэг Монголын коксжих нүүрсийг импортлохоор судалж эхэллэ... Янжуурын утаа ярьж суух цаг яг мөн үү? Төмөр хайсанд орооцолдсон бугыг авран байгальд нь тавьжээ
Top