x

А.Сормун: “Маяа Анжэлоу”-г олон хүүхэд уншаасай

Нүдэндээ инээмсэглэл тодруулсан энэ бяцхан охиныг А.Сормун гэдэг. Ес дүгээр ангийн сурагч. Африк гаралтай Америкийн иргэн хүний эрхийн төлөө тэмцэгч Маяа Анжэлоу-ийн намтар зохиолыг орчуулан хэвлүүлснээ хүүхэд халамжийн байгууллага болон бусад номын санд бэлэглэж, бодолдоо зурж, сэтгэлдээ мөрөөдсөнөө ажил хэрэг болгон яваа түүнтэй уулзаж цөөн хором ярилцлаа. Бидний ирээдүй гэрэлтэй, зорилготой, хийж бүтээх хүсэлтэй явааг харах сайхан байна.


-Номоо орчуулан гаргасанд баяр хүргэе. Эхлээд өөрийгөө танилцуулахгүй юу?

-Намайг Алтансүхийн Сормун гэдэг.  9-р ангид сурдаг.

-Яагаад Маяа Анжэлоугийн номыг сонгон орчуулсан юм бэ?

-Санамсаргүй сонголт байсан. Анх ээж маань уншаарай л гэж авч өгсөн юм. Арьс өнгө болон бусад тухайн хүний өөрөөс нь үл шалтгаалах, өөрчлөх боломжгүй зүйлүүдээр нь бусдыг ялгаварлан гадуурхах үзлийн талаар хичээл болон зарим номноос уншиж мэдсэн байсан л даа. Гэхдээ Маяа Анжэлоуг уншаад хүний эрхийн талаар, ялгагдаж болохгүй ялгаатай байдлын тухай илүү олон зүйлийг ойлгосон. Маяа Анжэлоу ямар ч үед  хүсэл мөрөөдлийнхөө эзэн байж, хүнд хэцүүг даван туулж эцэст нь хүний эрх, тэгш эрхийн төлөө өөрийн дуу хоолойгоо хүргэж, олон зүйлийг өөрчилж чадсан эмэгтэй юм.

Үүнийг олон хүүхэд уншаасай, ялангуяа итгэл, найдвар, урам зориг хэрэгтэй байгаа тэр хүүхдүүдийг уншаасай гэж хүссэн. Тэгээд хэдхэн хувь хэвлээд өгөөч гэж хүссэн маань бүр ном болчихсон. Маш их баярлаж байгаа.

-Хэдий хэр хугацаа зарцуулав?

-4 сарын хугацаанд хичээлийнхээ хажуугаар орчуулж дууссан.

-Тусалсан хүн хэн байна?

-Маяа Анжэлоу-г сонгон авч өгсөн ээждээ их баярладаг.

-Ном хэвлүүлэх зардлаа хэрхэн олов?

-Гэр бүлийн хүрээнд л гарсан байх аа. /инээв/

-Хэдэн газарт номоо өгсөн бэ?

-Ид шидийн орон, Өнөр бүл, SOS national villages Mongolia хүүхэд хамгааллын байгууллагууд болон Улсын төв номын сан, Д.Нацагдоржийн номын сангуудад өгсөн.

-Цаашид юу хийхээр төлөвлөж байна вэ?

-Хийхээр төлөвлөсөн олон зүйл байгаа. Заавал ажил хэрэг болгоно оо гэж бодож байгаа. Бас Үндэсний эрх чөлөө, тусгаар тогтнолоо сэргээсний ойн хүрээнд зарласан "Би Монгол хүн" эссэ бичлэгийн уралдаанд тэргүүн байр эзэлсэн ХБНГУ-д байгаа үеэл эгчдээ баяр хүргэе. “Маяа Анжэлоу”-г олон хүүхэд уншаасай гэж бодож байна.

iСанал болгох
АНХААРУУЛГА: Та сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээ зөрчсөн сэтгэгдэлийг админ устгах эрхтэй.
iШинэ мэдээ
Михаэль Шумахер хэвтрээс бослоо 13 цаг 27 мин Ашигт малтмалын тухай хуульд өөрчлөлт оруулж, нэмүү өртөг шингэсэн үйлдвэрлэлийг дэмжинэ 13 цаг 28 мин УИХ-ын гишүүн Х.Булгантуяа Азийн наадмын багийн ахлагчаар томилогдлоо 13 цаг 30 мин "Амар байна уу 2026" үзэсгэлэн худалдаа үндэсний үйлдвэрлэгчдийг дэмжиж байна 13 цаг 32 мин Ерөнхий сайд үндэсний үйлдвэрлэлээ дэмжихийг уриалав 13 цаг 33 мин Шатахууны нөөцийн талаар мэдээллээ 13 цаг 34 мин Улаанбаатарт шөнөдөө 28 хэм хүйтэн 14 цаг 25 мин НИТХ-ын Зөвлөл 103 төвийн үйл ажиллагааг шүүмжиллээ 14 цаг 27 мин Жижиг, дунд үйлдвэр үйлчилгээг дэмжих тухай хуулийн төслийг хэлэлцэж байна 14 цаг 28 мин Иргэд торгуулиа E-Mongolia-гаар төлөх боломжтой боллоо 16 цаг 16 мин Эмнэлгийн орчинд улаанбурхны халдвар тархахаас сэргийлж, хяналт хийж байна 16 цаг 18 мин Хүүхдийн тусламжийн 108 төвд долоо хоногт 1080 дуудлага иржээ 16 цаг 19 мин Вашингтон ДиСи-д их цас орж, замын хөдөлгөөнд хүндрэл үүсжээ 16 цаг 20 мин Ерөнхийлөгч У.Хүрэлсүх Беларусь Улсын Элчин сайдыг "Найрамдал" медалиар шагналаа 16 цаг 21 мин Монгол банхар Азийн аварга боллоо 18 цаг 1 мин Зарим гол мөрөн, нуурын мөсний зузаан 2025 оны мөн үеийнхээс 5-40 см нимгэн байна 18 цаг 2 мин Америкийн авирагч хамгаалалтгүйгээр “Taipei 101” барилгад авирчээ 18 цаг 4 мин "Талын жавхаа-2026" адууны соёлын өдөрлөг болж, шилдгүүдээ тодрууллаа 18 цаг 5 мин Хятадын армид авлигын томоохон дуулиан дэгдэж, өндөр албан тушаалтнууд шалгагдаж байна 18 цаг 6 мин Байт харвааны УАШТ-ий аваргаар М.Энхбаяр тодров 18 цаг 8 мин
iИх уншсан
Капиталист нийгэмд социалист өмч оршдоггүй: Эрчим хүчний сал... Л.Отгочулуу: Эрдэнэт үйлдвэр 1,2 их наядын өртэй ч бараг 700... АНУ-ын Ерөнхийлөгчийн дэвшүүлсэн “Энхийн Зөвлөл” ба Монгол Б.Чойжилсүрэн, Х.Ганхуяг нарыг огцруулах нь зүй ёсны шаардла... Бид мэдээллийн аюулгүй байдлын аудит хийлгэх ёстой Дэлхийд металлын үнэ өсөх нь Монголд яаж нөлөөлөх вэ? Хөгжлийн бэрхшээлтэй "AI"-гаар хотын түгжрэлийг бууруулахгүй... Урианхай тувачуудын урвалт Цахилгааны үнийг нэмж 550 тэрбумыг олоод 400 тэрбумыг хулгай... Б.Чойжилсүрэн: Зуухны гэмтлийг шуурхай засварлаж байна, өнөө... ҮАБЗ-ийн нарийн бичгийн дарга Ц.Хуланг дуудаж сануулга өгчээ... Д.Нацагдоржийн мэндэлсний 120 жилийн ойг тэмдэглэнэ Монголын компани олон улсын хувцас загварын үзэсгэлэнд оролц... 16 настай охины амийг хөнөөсөн Ц.Д-д бүх насаар нь хорих ял ... Өнөөдөр эрчим хүчний хязгаарлалт хийж болзошгүй байршлууд Улаанбурхан өвчний батлагдсан тохиолдол зургаагаар нэмэгджээ... Нийслэлд энэ онд 78.5 км дугуйн зам шинээр барина Улаанбаатарт шөнөдөө 29 хэм хүйтэн Өнөөдөр цахилгаан хязгаарлаж болзошгүй байршлуудыг танилцуул... Засгийн газар Монгол, Оросын хамтын ажиллагааны комиссын хур...
Top