x

А.Сормун: “Маяа Анжэлоу”-г олон хүүхэд уншаасай

Нүдэндээ инээмсэглэл тодруулсан энэ бяцхан охиныг А.Сормун гэдэг. Ес дүгээр ангийн сурагч. Африк гаралтай Америкийн иргэн хүний эрхийн төлөө тэмцэгч Маяа Анжэлоу-ийн намтар зохиолыг орчуулан хэвлүүлснээ хүүхэд халамжийн байгууллага болон бусад номын санд бэлэглэж, бодолдоо зурж, сэтгэлдээ мөрөөдсөнөө ажил хэрэг болгон яваа түүнтэй уулзаж цөөн хором ярилцлаа. Бидний ирээдүй гэрэлтэй, зорилготой, хийж бүтээх хүсэлтэй явааг харах сайхан байна.


-Номоо орчуулан гаргасанд баяр хүргэе. Эхлээд өөрийгөө танилцуулахгүй юу?

-Намайг Алтансүхийн Сормун гэдэг.  9-р ангид сурдаг.

-Яагаад Маяа Анжэлоугийн номыг сонгон орчуулсан юм бэ?

-Санамсаргүй сонголт байсан. Анх ээж маань уншаарай л гэж авч өгсөн юм. Арьс өнгө болон бусад тухайн хүний өөрөөс нь үл шалтгаалах, өөрчлөх боломжгүй зүйлүүдээр нь бусдыг ялгаварлан гадуурхах үзлийн талаар хичээл болон зарим номноос уншиж мэдсэн байсан л даа. Гэхдээ Маяа Анжэлоуг уншаад хүний эрхийн талаар, ялгагдаж болохгүй ялгаатай байдлын тухай илүү олон зүйлийг ойлгосон. Маяа Анжэлоу ямар ч үед  хүсэл мөрөөдлийнхөө эзэн байж, хүнд хэцүүг даван туулж эцэст нь хүний эрх, тэгш эрхийн төлөө өөрийн дуу хоолойгоо хүргэж, олон зүйлийг өөрчилж чадсан эмэгтэй юм.

Үүнийг олон хүүхэд уншаасай, ялангуяа итгэл, найдвар, урам зориг хэрэгтэй байгаа тэр хүүхдүүдийг уншаасай гэж хүссэн. Тэгээд хэдхэн хувь хэвлээд өгөөч гэж хүссэн маань бүр ном болчихсон. Маш их баярлаж байгаа.

-Хэдий хэр хугацаа зарцуулав?

-4 сарын хугацаанд хичээлийнхээ хажуугаар орчуулж дууссан.

-Тусалсан хүн хэн байна?

-Маяа Анжэлоу-г сонгон авч өгсөн ээждээ их баярладаг.

-Ном хэвлүүлэх зардлаа хэрхэн олов?

-Гэр бүлийн хүрээнд л гарсан байх аа. /инээв/

-Хэдэн газарт номоо өгсөн бэ?

-Ид шидийн орон, Өнөр бүл, SOS national villages Mongolia хүүхэд хамгааллын байгууллагууд болон Улсын төв номын сан, Д.Нацагдоржийн номын сангуудад өгсөн.

-Цаашид юу хийхээр төлөвлөж байна вэ?

-Хийхээр төлөвлөсөн олон зүйл байгаа. Заавал ажил хэрэг болгоно оо гэж бодож байгаа. Бас Үндэсний эрх чөлөө, тусгаар тогтнолоо сэргээсний ойн хүрээнд зарласан "Би Монгол хүн" эссэ бичлэгийн уралдаанд тэргүүн байр эзэлсэн ХБНГУ-д байгаа үеэл эгчдээ баяр хүргэе. “Маяа Анжэлоу”-г олон хүүхэд уншаасай гэж бодож байна.

iСанал болгох
АНХААРУУЛГА: Та сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээ зөрчсөн сэтгэгдэлийг админ устгах эрхтэй.
iРедакцийн сонголт
iШинэ мэдээ
Шинэ эхлэл, өсөлт, зориг, урам зориг, боломжуудаар дүүрэн гал морин жил Уржигдар 08 цаг 19 мин Мэндлэн золгох ёсон Уржигдар 08 цаг 02 мин Г.Буянбаатарыг АН-ын даргын Хөгжлийн бодлого хариуцсан зөвлөхөөр томилжээ 2026-02-17 Ши Жиньпин: Африкийн бараанд ногдуулсан гаалийн татварыг тэглэнэ 2026-02-17 Германы хил дээрх хяналтыг хагас жилээр сунгажээ 2026-02-17 Энэ өдрийн "битүүн" хэмээх нэрийн учир... 2026-02-17 Улаанбаатарт өдөртөө 5 хэм хүйтэн 2026-02-17 Тэмүүжин нэр 2026-02-17 Москвад лавссан цас буюу цаг хугацааны цаана, наанаас атгалцсан гар 2026-02-17 Эпштейнийн хавтаст хэрэгт нэр нь дурдагдсан алдартнуудын жагсаалтыг нийтэлжээ 2026-02-17 “Seedance”-ийн хэрэглээг хязгаарлана 2026-02-17 Монгол Улсын 60 мянга гаруй иргэн БНСУ-д байнга оршин сууж байна 2026-02-17 Дипломат албаны дээд цол хүртээлээ 2026-02-17 Соёлын элч Б.Нарандэлгэрт Алтан гадас одон хүртээв 2026-02-17 Үндэсний их баяр наадмыг найруулагч Д.Баярбаатар найруулна 2026-02-17 Ойрын өдрүүдэд ихэнх нутгаар хүйтний эрч суларна 2026-02-17 Hello Kitty-гийн "ээж" Юко Ямагүчи 40 жилийн дараа халаагаа өгөхөөр боллоо 2026-02-16 "Сүрээр дарагч" гал морин жилийн босгон дээр салбар бүрийн шилдгүүдэд төрийн шагнал хүртээв 2026-02-16 Кибер орчинд хууль бусаар халдсан хэргийг шүүхэд шилжүүлжээ 2026-02-16 Бүх нийтийн их цэвэрлэгээгээр 2514.5 тонн хог хаягдлыг цэвэрлэлээ 2026-02-16
iИх уншсан
Л.Гантөмөр: Миний амнаас Сэлэнгэчүүд, Сэлэнгийнхэн гэдэг үг ... Ж.Баярмаа: Авлига, хүнд суртал, хуулийн тогтворгүй байдал то... Москвад лавссан цас буюу цаг хугацааны цаана, наанаас атгалц... Тэмүүжин нэр Г.Занданшатарын задалсан бэлгийг задгайлж үзэхэд... АЖ Д.Баттөмөр: Б.Явуухулан гуайн хоёр хайртай шүлэгт аялгуу ... Ард түмэн Ерөнхийлөгчөө сонгодог шиг АН даргаа сонгодог дүрм... Бодох цаг "Манай зогсоол танд нээлттэй" уриалгад 34 байгууллага нэгджэ... Ирэх арав хоногийн цаг агаарын урьдчилсан төлөв Сар шинийн баярт зориулсан 256 бөхийн барилдаан өнөөдөр эхэл... “Монгол Улсын түүх 30 боть” бүтээх ажил эхэллээ Илон Маск “X Money” үйлчилгээний нээлтийн хугацааг зарлав Баярын өдрүүдэд Алтанбулаг хилийн боомт амрахгүй Эпштейнийн хавтаст хэрэгт нэр нь дурдагдсан алдартнуудын жаг... АНУ-ын хилээр нэвтрэх иргэдийн анхааралд! Г.Буянбаатарыг АН-ын даргын Хөгжлийн бодлого хариуцсан зөвлө... Бортээгийн ордоос Монгол Улсын хүртэх өгөөжийг 51 хувьд хүрг... Энэ өдрийн "битүүн" хэмээх нэрийн учир... Санхүүгийн зохицуулах хороо үнэт цаасны зах зээлийн шимтгэл,...
Top