Кембрижийн англи хэлний толь бичиг “эрэгтэй” гэсэн үгний утгыг нэмэгдүүлжээ.
“Эр хүйсийн хүнийг” тогтооход “эрэгтэй” гэсэн үг нь өөр хүйсийн хүн болон төрсөн ч “өөрийгөө эр хүн гэж тогтоон амьдардаг насанд хүрсэн хүнийг хэлнэ” гэж толь тайлбарлав.
Толь бичгийн сайтад тайлбарласнаар, өөрийгөө эр хүн үздэг өөр хүйсийн хүнийг хэрхэн “эрэгтэй” гэж нэрлэх хоёр жишээг тайлбарлажээ.
Үүний өмнө Кембрижийн толь бичиг бас ийм янзаар “эмэгтэй” гэсэн үгийг тайлбарласан байдаг. Өөрийгөө эм хүн гэж тогтоосон насанд хүрсэн хүнийг хүйсээс нь үл хамааран “эмэгтэй” болж байна.
М.ЦОГТ
