Хэдхэн цагийн өмнө АНУ-ын 46 дахь ерөнхийлөгч Жозеф Робинет Байден тангараг өргөж, үүрэгт ажилдаа орлоо.

Түүний тангараг өргөх үедээ хэлсэн үгийг бүрэн эхээр нь хүргэж байна. 

АНУ-ын 46 дахь ерөнхийлөгч Жо Байден "Ерөнхий шүүгч Робертс, Дэд ерөнхийлөгч Харрис, Спикер Пелоси, удирдагч Шумер, удирдагч Макконнелл, Дэд ерөнхийлөгч Пенс болон эрхэм хүндэт зочид оо, элэг нэгтнүүд минь.

Энэ бол Америкийн өдөр. Энэ бол ардчиллын өдөр юм. Түүхэн, итгэл найдварын, шинэчлэгдэх, шийдэгдэх өдөр билээ.  Бүх эрин үеийг өнгөрөөн, шалгагдсан Америк сорилтын өмнө ирлээ. Өнөөдөр бид нэр дэвшигчид ялсан болохоор баяр тэмдэглэж байгаа бус харин ардчилал ялалт байгуулсан учраас яруу алдарыг нь бахдан дуулж байна. Хүмүүс, хүмүүсийн хүсэл зориг, түүнийг нь сонссон, тэр хүсэл зоригийг нь анхаарч үзсэн.

Ардчилал ямар их үнэ цэнэтэй хичнээн эмзэг бөгөөд бидний энэ цаг хугацаанд ардчилал ноёрхож байгааг бид дахин мэдлээ. Тиймээс хэдхэн хоногийн өмнө хүчирхийлэл Капитолын үндэс суурийг доргиох гэж оролдож байсан энэхүү ариун газар дээр бид хоёр зуу гаруй жилийн турш эрх мэдлээ тайван замаар шилжүүлэхийн тулд хуваагдашгүй Бурханы дор нэг үндэстэн болж нэгдэв.

Америк гэх өвөрмөц хэв маягаар урагшаа харж, амгалан тайвнаар, зоримог, өөдрөг үзлээр, өөрсдийн байж ирсэн, байх ёстой тэр үндэстнээр нь байлгаж буй хоёр намын өмнөх үеийнхэнд талархаж байна. Би тэдэнд чин сэтгэлээсээ талархаж байна. Өчигдөр орой надтай ярилцсан, өнөөдөр энд өөрийн биеэр хамт байж чадахгүй хэдий ч насан туршад энэхүү зүтгэлийнх нь төлөө хүндэтгэл үзүүлэх Ерөнхийлөгч Картерийн хувьд манай Үндсэн хуулийн уян хатан байдал, үндэстнийхээ хүч чадал, хүч чадлыг би мэднэ.

Би дөнгөж саяхан өмнөх эх оронч бүрийн өргөсөн ариун тангаргийг өргөлөө. 

Энэ бол анх Жорж Вашингтоноос эхлэн өргөж эхэлсэн тангараг. Гэхдээ Америкийн түүх бидний хэн нэгнээс, эсвэл хэсэг бүлгээс нь биш, бид бүгдээс бүгдэнгээс нь хамаарна. Илүү төгс эв нэгдлийг эрэлхийлж буй хүмүүс биднээс хамаарна. Энэ бол агуу үндэстэн, бид бол сайн хүмүүс. Олон зууны туршид шуурга, тэмцлийн үеэр энх тайван, дайн дундуурч бид өнөөг хүртэл явж ирсэн. Гэхдээ бидний туулах зам уртаас урт, урд байна.

Бид энэ өвлийн аюул, чухал боломжийн үед хийх зүйл ихтэй тул хурдтай, яаралтай ажиллана. Хийх, эмчлэх, сэргээн босгох, бүтээн босгох, олж авах олон зүйлийг хийх хэрэгтэй. Манай үндэстний түүхэн дэх зарим хүмүүс бидний одоогийнхоос илүү хүнд сорилт, хүнд хэцүү цаг үетэй тулгарч байсан. Зуун жилд ганц удаа гарч байсан вирус нь улс орныг чимээгүйхэн нөмөрдөг нь дэлхийн хоёрдугаар дайны нэгэн адил нэг жилийн хугацаанд олон хүний ​​амийг авч оджээ.

Сая саяараа бид ажилгүй болсон. Хэдэн зуун мянган аж ахуйн нэгж хаагдсан. 400 жилийн тэртээгээс угсаатны шударга ёсны төлөө хашгирч байгаа нь биднийг хөдөлгөж байна. Бүх нийтийн шударга ёсны мөрөөдлийг хойшлуулахаа болино. Амьд үлдэхийн төлөөх цурхиралт бидний дундаас өөрсдөөс нь гардаг бөгөөд энэнээс илүү байх боломжгүй эсвэл илүү тодорхой байж чадахгүй тийм хашгираан юм. Улс төрийн хэт туйлшрал, цагаануудын давамгайлал, дотоодын терроризмын өсөлттэй бид нүүр тулж байна. Бид заавал хамгаалах ёстой.

Эдгээр бэрхшээлийг даван туулах, Америкийн сэтгэлийг сэргээж, ирээдүйгээ бататгах нь үг хэлэхээс илүү их зүйлийг шаардана. Энэ нь ардчиллын бүхий л зүйлээс хамгийн ойлгомжгүй зүйл болох эв нэгдлийг шаарддаг. Эв нэгдэл. 1863 оны шинэ жилийн өдөр Абрахам Линкольн чөлөөлөлт тунхаглалд гарын үсэг зурсан. Ерөнхийлөгч үзгээ цаасан тавиад "Хэрэв миний нэр хэзээ нэгэн цагт түүхэнд бичигдэх юм бол энэ үйлдэлд зориулагдсан байх болно, мөн миний бүхий л сүнс үүнд багтсан" гэж хэлсэн.

Өнөөдөр, Нэгдүгээр сарын өдөр миний бүх сүнс үүнд байна. Миний бүх бие цогцос сэтгэлээрээ энд оршдог. Америкийг нэгтгэх, ард түмнээ нэгтгэх, үндэстнээ нэгтгэх. Энэ үйлсэд Америк хүн бүр надтай нэгдэхийг хүсч байна. Бид нэгдэж байж тулгарч буй дайснуудтайгаа тэмцэнэ. Уур хилэн, дургүйцэл, үзэн ядалт. Хэт туйлшрал, хууль бус байдал, хүчирхийлэл, өвчин, ажилгүйдэл, найдваргүй байдал. Эв нэгдлийн ачаар бид агуу зүйлийг, чухал зүйлийг хийж чадна.  Бид буруугаа зөв засах, хүмүүсийг сайн ажлын байранд зуучлах, хүүхдүүдээ аюулгүй сургуульд сургах боломжтой. Бид үхлийн вирусийг даван туулж, ажил хөдөлмөрөө сэргээж, дундаж давхаргыг сэргээж, аюулгүй байдлыг хангаж, арьсны өнгөөр ​​шударга ёсыг баталгаажуулж, Америкийг дэлхийн сайн сайхны төлөө тэргүүлэх хүч болгож чадна.

Эв нэгдлийн тухай ярих нь өнөө үед зарим хүмүүст тэнэг уран зөгнөл шиг сонсогдож байгааг би мэднэ. Биднийг хувааж буй хүчнүүд гүн гүнзгий бөгөөд тэдгээр нь бодит гэдгийг би мэднэ. Гэхдээ тэд шинэ зүйл биш гэдгийг би бас мэднэ. Бидний түүх бол Америкийн идеал, бид бүгд адил тэгш бүтээгдсэн, арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах үзэл, эх оронч үзэл, айдас биднийг салгаж хаясан харгис муухай бодит байдлын хооронд байнгын тэмцэл байсан. Энэ тулаан олон наст үргэлжлэх тул ялалтанд хэзээ ч баталгаа байхгүй.

Иргэний дайн, Аугаа хямрал, Дэлхийн дайн, 9-р сарын 11-ний хооронд тэмцэл, золиослол, ухралт зэргээр бидний илүү сайн тэнгэр элчүүд үргэлж давамгайлж ирсэн. Бидний агшин бүрт бид бүгдээрээ урагшлахын тулд хангалттай цугларсан бөгөөд бид одоо үүнийг хийж чадна. Түүх, итгэл, шалтгаан нь замыг зааж өгдөг. Эв нэгдлийн арга зам.

Бид бие биенээ өрсөлдөгч биш хөршөө гэж харж болно. Бид бие биетэйгээ хүндэтгэлтэй харьцаж чадна. Бид хүчээ нэгтгэж, хашгирахаа зогсоож, температурыг бууруулж чадна. Учир нь эв нэгдэлгүйгээр амар амгалан байхгүй, зөвхөн уур хилэн, уур хилэн, дэвшил гэж үгүй, зөвхөн уур хилэн ядарч туйлдуулдаг. Ямар ч үндэстэн байхгүй, зөвхөн эмх замбараагүй байдал. Энэ бол бидний хямрал, сорилтын түүхэн мөч юм. Эв нэгдэл бол урагшлах зам юм. Энэ мөчийг бид Америкийн Нэгдсэн Улсын хувьд угтах ёстой.

Хэрэв бид үүнийг хийвэл бүтэлгүйтэхгүй гэдгээ баталж байна. Бид хамтдаа ажиллаж байхад Америк хэзээ ч, хэзээ ч, хэзээ ч бүтэлгүйтэж байгаагүй. Өнөөдөр энэ газарт энэ цаг үед бүгдээрээ шинээр эхэлье. Бие биенээ дахин сонсож, бие биентэйгээ ойртож, уулзаж эхэлцгээе. Бие биедээ хүндэтгэлтэй ханд. Улс төр бол галзуурсан талбар байх албагүй бөгөөд түүний замд байгаа бүх зүйлийг устгах болно. Аливаа санал зөрөлдөөн нь бүхэл бүтэн дайны шалтгаан байх албагүй бөгөөд бид өөрсдийгөө баримтаар удирддаг, тэр ч байтугай үйлдвэрлэдэг соёлоос татгалзах ёстой.

Америкчууд минь, бид үүнээс өөр байх ёстой. Бид үүнээс дээр байх ёстой, Америк үүнээс хамаагүй дээр гэдэгт би итгэдэг. Эргэн тойрноо хар л даа. Энд бид Капитолийн бөмбөгөр сүүдэрт зогсож байна. Өмнө дурьдсанчлан, иргэний дайны сүүдэрт дууссан. Холбоо өөрөө шууд утгаараа үлдэгдэлтэй байсан үед. Бид тэсвэрлэдэг, бид давамгайлдаг. Доктор Кинг мөрөөдлийнхөө тухай ярьсан Great Wall ажиглан бид энд зогсож байна. 

108 жилийн өмнө өөр нэг нээлтийн үеэр мянга мянган жагсагчид сонгуулийн эрхийн төлөө жагсаж явсан зоригтой эмэгтэйчүүдийг хаахыг оролдож байсан. Энд бид зогсож байна. Өнөөдөр бид үндэсний албан тушаалд сонгогдсон анхны эмэгтэй Дэд ерөнхийлөгч Камала Харрисыг тангараг өргөж байгаагаа тэмдэглэж байна.  Бүх зүйл өөрчлөгддөг гэж надад битгий хэлээрэй. Сүсэг бишрэлийн сүүлчийн бүрэн хэмжүүрийг өгсөн баатрууд мөнхийн амар амгаланд амардаг.

Хүмүүсийн хүсэл зоригийг чимээгүй болгож, ардчиллынхаа ажлыг зогсоож, биднийг энэхүү ариун газар нутгаас хөөн зайлуулахын тулд хүчирхийлэл ашиглаж болно гэж бослого үймээн дэгдээсэн хүмүүс хэд хоногийн дараа энд зогсож байна. Тийм зүйл болоогүй, хэзээ ч болохгүй, өнөөдөр ч биш, маргааш ч, хэзээ ч болохгүй. Хэзээ ч биш. Бидний кампанит ажлыг дэмжиж байсан бүх хүмүүст хандаж хэлэхэд та бидэнд итгэж өгсөнд би даруухан байна. Биднийг дэмжээгүй бүх хүмүүст хандаж хэлье. Биднийг урагшлахдаа сонсоорой. Намайг болон зүрх сэтгэлээр минь хэмжүүр хийгээрэй.

Хэрэв та одоо хүртэл санал зөрж байгаа бол тэр хэвээрээ бай. Энэ бол ардчилал. Энэ бол Америк. Энх тайвнаар эсэргүүцэх эрх. Мөн манай ардчиллын хамгаалалтын хашлага бол манай үндэстний хамгийн том хүч байх болов уу. Хэрэв та намайг тодорхой сонсвол санал зөрөлдөх нь хагаралдан бутаргахад хүргэх ёсгүй. Би үүнийг танд амлаж байна. Би бүх Америк, бүх Америкчуудын Ерөнхийлөгч байх болно. Намайг дэмжээгүй хүмүүсийн төлөө тэмцэгчийн төлөө ч ажиллана гэдгээ амлаж байна.

Олон зууны тэртээ миний сүмийн гэгээнтэн Санкт Августин хүмүүс бол тэдний хайрын нийтлэг зүйлсээр тодорхойлогдсон олон түмэн гэж бичжээ. Тэдний хайрын нийтлэг объектуудаар тодорхойлогддог. Америкчууд биднийг Америкчууд гэж тодорхойлдог бидний дуртай нийтлэг объектууд юу вэ? Бид мэднэ гэж бодож байна. Боломж, аюулгүй байдал, эрх чөлөө, нэр төр, хүндэтгэл, нэр төр, тийм ээ, үнэн.

Сүүлийн долоо хоног, сарууд бидэнд хүнд хэцүү сургамж өглөө. Үнэн ч байна, худал ч байна. Эрх мэдэл, ашгийн төлөө хэлсэн худал хуурмаг зүйлс. Бидний хүн нэг бүр Америкчууд, ялангуяа удирдагчдын хувьд иргэн хүний ​​үүрэг, хариуцлагатай байдаг. Үндэстнээ хамгаалахын тулд манай Үндсэн хуулийг хүндэтгэх амлалт өгсөн удирдагчид. Үнэнийг хамгаалж, худал хуурмаг зүйлийг ялах.

Харагтун, миний олон америк элэг нэгтнүүд ирээдүйгээ айдас, эмээх сэтгэлээр харж байгааг би ойлгож байна. Тэд ажилдаа санаа зовж байгааг би ойлгож байна.  Тэд аав шигээ шөнө орондоо тааз ширтээд хэвтэж байхдаа "Би эрүүл мэндийн үйлчилгээгээ хадгалж чадах уу? Би моргежийн зээлээ төлж чадах уу?" Гэр бүлийнхээ талаар, дараа нь юу болох талаар бодох. Би чамд амлаж байна, би үүнийг ойлгож байна. Гэхдээ хариулт нь дотогшоо эргэж болохгүй. Өрсөлдөгч фракцууд руу ухрах. Өөртэйгөө адилхан эх сурвалжаас мэдээ авч чаддаггүй өөртэйгөө адилхан харагддаггүй, эсвэл өөр шигээ шүтдэг хүмүүст итгэхгүй байх.

Цэнхэр, хөдөө, хот, консерватив, либерал гэх мэт улаан өнгөөр ​​ялгарч буй энэ иргэний дайныг бид эцэслэх ёстой. Бид зүрх сэтгэлээ хатууруулахын оронд сэтгэлээ онгойлгож, жаахан хүлээцтэй, даруу зан гаргаж, ээжийн хэлснээр нөгөө хүний ​​оронд зогсох хүсэлтэй байвал бид үүнийг хийж чадна. Хоромхон зуур тэдний оронд өөрийгөө тавиад үзэж байгаарай.

Яагаад гэвэл энэ бол амьдралд тохиолддог зүйлүүдийн тухай. Танд ямар хувь тавилан тохиохыг тооцоогүй байна. Зарим өдөр танд гар хэрэгтэй болно. Биднийг гараа сунгахаар дууддаг бусад өдрүүд байдаг. Энэ нь ийм байх ёстой, бид бие биенийхээ төлөө ийм зүйл хийдэг. Хэрэв бид ийм л байвал манай улс улам хүчирхэгжиж, цэцэглэн хөгжиж, ирээдүйд илүү их бэлэн байх болно. Бид санал зөрөлдсөн хэвээр байна.

Миний элэг нэгт америкчууд, бидний өмнө хийх ажилд бид бие биенээ хэрэгтэй болно. Энэ харанхуй өвлийг тэвчихийн тулд бидэнд бүх хүч чадал хэрэгтэй. Вирусийн хамгийн харанхуй, үхлийн аюултай үе эхэлж байна. Бид улс төрөө хойш тавьж, эцэст нь нэг үндэстэн, нэг үндэстэн шиг энэ цар тахлын эсрэг тулах ёстой. Библид "Уйлахыг шөнөжин тэвчих болно, өглөө нь баяр баясгалан ирдэг" гэж хэлсэнчлэн би үүнийг амлаж байна. Бид үүнийг хамтдаа даван туулах болно. Хамтдаа.

Хүмүүс ээ, энд байгаа Танхимд ажилладаг Сенатад ажилладаг бүх хамт олон минь, бид бүгдээрээ дэлхий харж байгааг ойлгодог. Өнөөдөр бид бүгдийг ажиглаж байна. Тиймээс манай хилийн цаана байгаа хүмүүст хандаж хэлсэн үгийг энд орууллаа. Америкийг туршиж үзсэн бөгөөд бид үүний төлөө илүү хүчтэй гарч ирлээ. Бид эвслүүдээ засч, дэлхий дахинтай харьцах болно. Өчигдрийн бэрхшээлийг даван туулахын тулд бус өнөөдрийн, маргаашийн бэрхшээлийг даван туулах хэрэгтэй.  Бид зөвхөн өөрсдийн хүч чадлын үлгэр жишээн дээр бус өөрсдийн үлгэр жишээний хүчээр удирдан чиглүүлэх болно.

Элэг нэгт америкчууд, ээжүүд, аавууд, хөвгүүд, охидууд, найз нөхөд, хөршүүд, хамтран ажиллагсад.  Бид өөрсдийн чадах, байх ёстой хүмүүс, үндэстэн болж тэднийг хүндэтгэх болно. Тиймээс амиа алдсан хүмүүс, ард үлдсэн хүмүүс, эх орныхоо төлөө чимээгүй залбирч байцгаая гэж хэлье. Амин.

Хүмүүс, энэ бол туршилтын үе юм. Бид ардчилал, үнэн рүү довтолж, уур хилэнтэй вирус, хатгасан тэгш бус байдал, системийн арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах байдал, хямралын уур амьсгал, Америкийн дэлхийн үүрэг. Эдгээрийн аль нь ч биднийг гүнзгий аргаар сориход хангалттай байх болно. Гэхдээ үнэн хэрэгтээ бид бүгдэд нэгэн зэрэг тулгарч, энэ үндэстэнд бидний өмнө хүлээсэн хамгийн том үүрэг хариуцлагыг хүлээлгэн өгч байна. Одоо бид шинжилгээнд хамрагдах гэж байна.  Бид шат ахих гэж байна уу?

Хийх зүйл маш их тул зоригтой байх цаг болжээ. Энэ бол тодорхой, би чамд амлаж байна. Бидний эрин үеийн эдгээр хямралыг хэрхэн шийдвэрлэж байгаагаар бид, та бид хоёрыг дүгнэх болно. Бид үйл явдлын үеэр босох болно. Энэ ховор, хүнд хэцүү цаг үеийг бид эзэмших үү? Бид хүлээсэн үүргээ биелүүлж, хүүхдүүддээ шинэ, илүү сайн ертөнцийг дамжуулах уу? Бид заавал хийх ёстой гэдэгт итгэж байгаа бөгөөд та ч бас үүнийг хийх болно гэдэгт би итгэлтэй байна. Бид үүнийг хийх болно гэдэгт итгэж байна, тэгвэл бид Америкийн Нэгдсэн Улсын түүхэн дэх дараагийн агуу хуудсыг бичнэ. Америкийн түүх.

Надад маш их утга учиртай дуу шиг сонсогдож магадгүй түүхийг Америкийн дуулал гэдэг.  Наад зах нь миний хувьд нэг шүлэг байдаг бөгөөд тэнд ингэж хэлсэн байдаг: 

"Олон зууны хөдөлмөр, залбирал биднийг өнөөдрийг хүртэл авчирсан бөгөөд энэ нь бидний өв болох болно, хүүхдүүд маань юу гэж хэлэх вэ?

Өдөр хоног өнгөрөхөд зүрх сэтгэлээрээ надад хэлээрэй, Америк, Америк, би чамд хамаг байдгаа зориуллаа".

Агуу их үндэстний түүхэн үйл явдалд өөрсдийн хийсэн ажил, залбирлыг нэмье. Хэрэв бид үүнийг хийвэл бидний өдрүүд өнгөрөхөд хүүхдүүд, үр хүүхдүүд маань бидний тухай: "Тэд чадах бүхнээ хийсэн, үүргээ биелүүлсэн, эвдэрсэн газрыг эдгээсэн" гэж хэлэх болно.

Миний элэг нэгт Америкчууд би эхэлсэн өдрөө ариун тангараг өргөж хаадаг. Бурхан болон та бүхний өмнө би танд үгээ хэлье. Би чамтай үргэлж нэг түвшинд байх болно. Би Үндсэн хуулиа хамгаална, ардчиллаа хамгаална.

Би Америкийг өмгөөлөх болно, би бүгдийг нь өгөх болно. Хүч чадал биш харин боломжийн талаар бодох. Хувийн ашиг сонирхол биш, нийтийн ашиг тус.

Бид хамтдаа айдас биш харин итгэл найдварын тухай Америкийн түүхийг бичих болно. Эв нэгдэл нь хуваагдал биш, гэрэл нь харанхуй биш юм. Ёс зүй, нэр төр, хайр ба эдгэрэлт, агуу байдал, сайн сайхан байдлын тухай түүх. Энэ бол биднийг чиглүүлдэг түүх байх болтугай. Бидэнд урам зориг хайрласан түүх. Түүхийн дуудлагад бид хариулсан, бид түүхээ үргэлжлүүлнэ. Ардчилал ба итгэл найдвар, үнэн ба шударга ёс бидний цаг дээр унаагүй харин хөгжиж байна.

Америк нь гэртээ эрх чөлөөгөө баталгаажуулж, дэлхий дахинд гэрэлт цамхаг болон зогсов. Энэ бол бидний өвөг дээдэс, бие биенээ, үе удмынхаа дагаж мөрдөх ёстой зүйл юм.

Тиймээс зорилго, шийдэмгий байдлаар бид цаг үеийнхээ эдгээр ажлуудад ханддаг.  Итгэлээр тэтгэгдэж, итгэл үнэмшилд хөтлөгдөж, бие биендээ болон чин сэтгэлээсээ хайрладаг эх орондоо үнэнчээр зүтгэдэг. Бурхан Америкыг ивээх болтугай, Бурхан манай хүмүүсийг хамгаалаарай.

Б.Бүжлхамаа