“Ромео Жульетта” жүжиг 59 жилийн дараа Хүүхэд, залуучуудын театрын тайзнаа дахин амилна

2025/04/18

Улсын хүүхэд, залуучуудын театрын уран бүтээлчид энэ хавар Английн алдарт зохиолч Уильям Шекспирийн “Ромео Жульетта” сонгодог драмын жүжгийг дахин тайзнаа амилуулах гэж байна. Энэхүү жүжгийг тавдугаар сарын 9-нөөс эхлэн УХЗТ-ын тайзнаа тоглох бөгөөд уран бүтээлийн багт шилдэг уран бүтээлчид багтжээ.

Ерөнхий найруулагчаар Б.Энхээ, зураачаар Г.Ганбаатар, продюсероор гавьяат жүжигчин Н.Ариунболд, уран сайхны удирдагчаар Ардын багш Н.Ганхуяг ажиллаж байна. Дурлалт хосуудын дүрийг залуу жүжигчид Б.Түвшинбаяр (Ромео), М.Батгэрэл (Жульетта) нар бүтээж, Төрийн соёрхолт Ц.Төмөрбаатар, гавьяат жүжигчин Б.Нармандах, соёлын тэргүүний ажилтан Ж.Даваасамбуу нар ч мөн тус бүтээлд дүр бүтээж оролцох нь онцлог юм.

Энэ бүтээл нь 1966 онд Улсын Хүүхэд, залуучуудын театрт “Ромео Жульетта хоёр” нэртэйгээр анх тоглогдож байсан бөгөөд найруулагчаар С.Гэндэн, Ромеогийн дүрд жүжигчин У.Готов, Жульеттад Б.Энхтуяа тоглож байжээ. Түүнээс хойш 30 жилийн дараа буюу 1996 онд УДЭТ анх удаа энэ сонгодог жүжгийг тайзнаа тавьж, найруулагчаар урлагийн гавьяат зүтгэлтэн Ч.Найдандорж, гол дүрд О.Гэрэлсүх, И.Одончимэг нар тоглосон юм.

2012 онд “Сонгодог мюзикл продакшн” Монгол-Францын соёлын төвтэй хамтран “Ромео, Жульета” дуурийг эх хэлээрээ анх удаа тавьж байсан бол 2015 онд УДЭТ үзвэрийн 85 жилийн ойн нээлтээ мөн энэ жүжгээр хийсэн. Тухайн бүтээлийг Төрийн соёрхолт найруулагч Н.Наранбаатар найруулж, орчуулгыг МҮОНТ-ийн нэрт кино орчуулагч Х.Мэргэний бүтээлээр үзэгчдэд хүргэсэн байдаг.

Мөн 2022 онд “Ромео Жульетта хоёр” номыг орчуулагч Х.Мэргэний орчуулгаар дахин хэвлэж, сонгодог утга зохиолыг монгол уншигчдын гарт хүргэсээр байна.

Эх сурвалж: Улсын Хүүхэд, залуучуудын театр, УДЭТ, Монгол-Францын соёлын төв

iСанал болгох

Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн “Гэрээсээ гарцгаая” аяныг эхлүүллээ

Төв Ази-Хятадын дээд хэмжээний уулзалт Астанад болов

Босфор ба Дарданеллын хоолойгоор өнгөрөх төлбөрийг 15%-иар нэмлээ

АНХААРУУЛГА: Та сэтгэгдэл бичихдээ хууль зүйн болон ёс суртахууны хэм хэмжээг хүндэтгэнэ үү. Хэм хэмжээ зөрчсөн сэтгэгдэлийг админ устгах эрхтэй.

iРедакцийн сонголт

Хоёр Засгийн зааг дээр дуншсан төсвийн тодотгол

iШинэ мэдээ

ЭЕШ орон даяар эхэллээ: Шалгалтын онцлог, шаардлагатай бичиг баримтууд 1 цаг 35 мин СХД-ийн 3 дугаар хороонд задгай спорт цогцолбор барилгын ажил 90 хувьтай үргэлжилж байна 1 цаг 36 мин Ерөнхий сайд Г.Занданшатарын тэргүүлсэн Засгийн газрын анхны хуралдаан эхэллээ 1 цаг 37 мин Шалгагдсан гаалийн байцаагч нарын асуудлаар мэдээлэл хийлээ 1 цаг 37 мин Амралтын өдрүүдэд зам тээврийн ослоор нэг хүн амиа алдаж, 17 хүн гэмтжээ 1 цаг 39 мин Наран дээр X зэрэглэлийн хүчтэй дэлбэрэлт болов 1 цаг 40 мин Нийслэл: Хонины мах 17080, үхрийн мах 21548 төгрөг байна 1 цаг 42 мин Айлаас эрэхээр авдраа уудал-2: Газрын ховор элементэд гарц хэрэгтэй 2 цаг 36 мин Гадаад худалдаа оны эхний 5 сард: 10 тэрбум ам.долларт хүрч, 142 улстай худалдаа хийжээ 4 цаг 39 мин Х.Тэргэл дартсын дэлхийн чансааг тэргүүлж эхэллээ 4 цаг 40 мин Төв Ази-Хятадын дээд хэмжээний хоёр дах удаагийн уулзалт Астана хотод болов 4 цаг 40 мин УИХ-ын дарга Д.Амарбаясгалангийн Засгийн газрын гишүүдэд хэлсэн үг 4 цаг 42 мин Хөгжлийн бэрхшээлтэй иргэдийн орчны хүртээмжийг бий болгох зорилгоор “Гэрээсээ гарцгаая” аяныг эхлүүлжээ 4 цаг 44 мин Нийслэлийн иргэдийн баярыг Хүй долоон худагт зохион байгуулна 4 цаг 45 мин Лабубу тоглоомын цорын ганц хувь нь 150 мянган доллараар арилжаалагдлаа 4 цаг 49 мин Босфор ба Дарданеллын хоолойгоор өнгөрөх төлбөрийг Турк 15%-иар нэмжээ 4 цаг 52 мин Дэлхийн хамгийн үнэтэй топ-10 хөлбөмбөгчид тодорлоо 4 цаг 55 мин Хиймэл оюун ухаантай Барби тоглоом үйлдвэрлэнэ 4 цаг 57 мин Дюплантис тулгууртай харайлтаар 12 дахь удаагаа дээд амжилт тогтоов 4 цаг 59 мин Европ Оросын нефтийн үнийг $45 болгох гэсэн нь ямар утгатай вэ? 5 цаг 0 мин

iИх уншсан

Л.Оюун-Эрдэнэ явж, Г.Занданшатар ирэв Айлаас эрэхээр авдраа уудал: "Алт III" хөтөлбөр Хамтарсан Засгийн газрын үлдээсэн "өв" Хорин минутын хот Г.Уянгахишиг: Улс төрийн болон нийгмийн дэмжлэг шаардлагатай... Трамп нөхцөл байдлыг чинээнд нь тулгалаа М.Энхбадрал: Ерөнхийлөгч УИХ-ыг шахсан гэж үзвэл энэ нь парл... Яаж гэх асуулт л ямар ч хариултгүй нисч явна Урвагчдын Засгийн газар байгуулбал улс төрийн шившиг болно ш... Манай мега төслүүдийг хэн гацаадаг вэ? Б.Жаргалан: Дүнгээ тавиулсан хүмүүс дараагийн Засгийн газарт... Б.Мэргэн: Гадаадын хөрөнгө оруулалттай компаниас хандив авч ... Айлаас эрэхээр авдраа уудал-2: Газрын ховор элементэд гарц х... Гол мөрний усны түвшин буурч, зарим газарт бороо орох төлөвт... Трамп авто машины татварыг нэмэх төлөвтэй байгаагаа мэдэгдэв... Израил Ираны цөмийн байгууламжууд руу цохилт өгч, бүс нутагт... Хот байгуулалт, хууль тогтоомжийн шинэчлэлтэй холбоотой хоёр... Сэлбэ дэх “20 минутын хот”-ын бүтээн байгуулалт эхэлж, 4400 ... Uber Лондонд жолоочгүй такси туршина Жанжин клубийн замыг хэсэгчлэн хааж, шинэчилнэ Сэлбэ 20 минутын хотын бүтээн байгуулалт албан ёсоор эхэлж, ...